En 1981, la última de las tribus ocultas que han llevado vidas nómadas en las partes más remotas de la selva tropical del Brasil fue finalmente contactada por nuestra civilización. Este evento empujó a la gente de la tribu desde la edad de piedra hasta nuestro mundo de la televisión, los coches y las grandes ciudades. Hombres y mujeres que fueron propulsados 10.000 años en el futuro. La mayoría de ellos murió rápidamente de varicela y gripe, enfermedades letales para ellos ya que no contaron con el tiempo necesario para desarrollar la inmunidad. Los hijos de los sobrevivientes se sienten avergonzados de sus padres salvajes. Prefieren hablar portugués y ser auténticos brasileros.
Claire Denis :"Vers Nancy" - Exp. 10' Ten Minutes Older - The Cello
Cuando hay una intrusión, se produce el desorden, el shock y la amenaza. Un intruso supone siempre una amenaza y la propia palabra ‘intrusión’ refleja esa amenaza”. Estas palabras del filosofo Jean-Luc Nancy (profesor el la universidad de Strarsbourg) escuchadas en el trayecto en tren durante el cual se desarrolla el corto realizado por Claire Denis , Jean-Luc Nancy sintetiza su pensamiento sobre el "ser extranjero" en una conversa con una personaje que es, ella misma, La extranjera.
Otro personaje ( el intruso) pasa todo el tempo afuera de la cabina, en el pasillo , oyendo la conversa entre el filósofo y la extranjera.
